Vive l' anarchie !

Alors là, bon courage ! Les parents qui vont inculquer les leçons de ce livre à leurs chers petits monstres devront avoir les épaules solides et une patience d'ange.
" Brisons les règles " se rapprocherait plus du titre original ( a rule is to break ) que  Vive l'anarchie ! car ce petit guide est un livre de désobéissance et non d'anarchisme (  l'anarchie imposant la plus difficile et délicate des lois : l'élévation de l'âme dans le respect des autres, du Monde et de son être ).
Pour amener un enfant vers l'anarchisme, il faut une rigueur de vie, des règles de comportement qui frisent la perfection ; et le plus dur, car le plus rare, il faut du temps.
On ne s'adresse pas à un enfant comme à un adulte. Les acquis ne sont pas les mêmes, la compréhension non plus.
" Apprends par toi-même " disent les auteurs, mais à qui s'adressent-ils ?
" Acquiers le savoir, engrange les connaissances, il sera toujours temps de te révolter. Fourbis tes armes ! " devrait-on conseiller, " Après, tu pourras te forger un esprit critique."

Prôner le refus systématique, le désordre, la satisfaction des désirs et des instincts primaires n'aidera pas les enfants même si c'est flatteur pour le lecteur ( et je renvoie à la pédagogie Montessori ).

Dans le même ordre d'idée, dire ce que l'on pense est le contraire de la délicatesse, de la subtilité et parfois même de la politesse dans certaines circonstances mais tout cela s'apprend. C'est le fondement des civilisations, de la sociabilité.

Pourquoi vouloir à tout prix s'opposer, rejeter ?
Pourquoi tout prendre à l'envers, pourquoi tout prendre à rebrousse-poil ?

" Fonce et fais du bruit ! Fais de la musique même si tu n'as pas appris. " ( j'imagine que les auteurs n'ont pas d'enfant ).
" Bricole et n'achète pas. " Le propos est louable, boboïsant, mais quelle démagogie !
Je préciserai aussi aux auteurs ( vers le milieu du livre ) que le don est gratuit : " Donne des choses gratuitement. "

Si j'avais un dernier conseil, je renverrais les lecteurs vers Pinocchio ou Max et les Maximonstres qui apportent bien plus de réflexions sur l'ordre et le désordre, sur la construction de soi que ces quelques pages colorées et joliment présentées.

extrait de la quatrième de couverture

Les enfants apprécieront certainement le côté subversif ( à leurs yeux ) de cet ouvrage et les dessins fort plaisants mais parler d'ambition à son propos, permettez-moi de rigoler !
( même si ça m'a fait reprendre le clavier. )

Vive l'anarchie ! de John and Jana aux éditions Graine 2, paru en septembre 2013.

- Monsieur -

Et alors, et alors....

Frontispice du roman À fond de cale paru dans la bibliothèque rose (édition de 1904 dans une traduction de Mme Henriette Loreau).

Mon Auditoire. Illustration de Loudan.

Écrit par le capitaine Mayne-Reid, c'est l'histoire d'un vieux marin qui raconte son premier voyage... au fond d'une cale avec les rats.
L'ouvrage est accessible en ligne aussi facilement que gratuitement. Quant aux illustrations qui l'accompagnent, si elles sont reproduites, il vaut mieux oublier : leurs numérisations ne valent guère mieux que les photocopies monochromes des années 80.

Un vrai dommage pour le droit moral des auteurs.


- Monsieur -

Le Chat Potté, le livre de coloriages en 3D

Les médias s'interrogent régulièrement sur l'intérêt de la 3D au cinéma alors que dire de l'utilisation de celle-ci dans un cahier de coloriage ?
Que c'est idéal pour un enfant qui a des problèmes de vue et encore mieux pour celui qui en aura ?
Que colorier avec des lunettes bicolores relève de l'exploit et que colorier sans n'est pas moins honorable ?

Si vous y voyez une forme d'amusement, d'approche pédagogique ou de premier contact avec les anaglyphes, n'hésitez pas,
si votre enfant a des difficultés de perception de l'espace, c'est pour lui !
Si vous voulez énerver l'enfant méticuleux, précis, maniaque, celui qui vous tient tête, offrez-lui ; là, ça me fera plaisir !
En revanche, si votre enfant est daltonien, ce n'est pas la peine, il risquerait de vous bluffer !

Le Chat Potté, le livre de coloriage de Dreamworks aux éditions Gallimard
fourni avec des lunettes 3D. novembre 2011.

- Monsieur -

François Le Champi

En ramassant une édition délaissée de François le Champi
(la rue est pleine de surprises), je me laisse charmer par les illustrations qui l'accompagnent. Publiée en 1933 dans la bibliothèque verte, les dessins ne sont pas crédités.
Une signature apparaît pourtant sur l'un d'entre-eux.
En recoupant les indices, j'arrive à retrouver un nom : Sylvain Fraroz (Ah, la magie d'Internet !). Les recherches apporteront peu d'informations, si ce n'est qu'il a travaillé pour Hachette en illustrant par exemple Sans Famille, le roman d'Hector Malo. 

Voici une jaquette sur laquelle la signature de Sylvain Fraroz est bien visible :

François le Champi de George Sand.
Illustrations de Sylvain Fraroz.
Bibliothèque verte, Hachette. 1933.

- Monsieur -

Mes fiches effaçables, tout le programme de Maternelle.

Les enfants, par un curieux phénomène, réclament parfois de jouer
"à l'école". Et, comme personne n'est à l'abri des longues après-midi pluvieuses les fiches effaçables sont un bon moyen de... se mettre au boulot. Elles pourront également servir de palliatif au téléphone ou à l'ordinateur portable durant les voyages en train ou en voiture. Solides, rudimentaires, elles sont moins encombrantes qu'un tableau noir ou qu'une pile de brouillons.

Armés d'un feutre noir et du capuchon qui permet d'effacer leurs tracés, les enfants prendront plaisir à reprendre indéfiniment ces exercices pratiques et ludiques. Et Dieu sait qu'ils peuvent être endurants !

Élaborées avec le concours d'enseignants, ces fiches plastifiées reprennent le programme de maternelle : lecture, mathématiques, graphisme/écriture, découvertes.


Mes fiches effaçables, tout le programme de Maternelle, petite, moyenne et grande section, 2011.
Chaque boîte cartonnée contient 16 fiches effaçables recto-verso et un feutre noir.
Conception et réalisation : Delphine Gravier-Badreddine.
Les illustrateurs sont cités individuellement sur le bas de la boîte.
Édition GJ éducation (abréviation utilisée par Gallimard jeunesse pour... les produits dérivés).

- Monsieur -

Amos et les pissenlits

Amos et les pissenlits est un joli ouvrage dont on peut regretter le prix excessif au vu des finitions (traces de colle sur tous les exemplaires parcourus, allure légèrement de guingois) et du format réduit (15x11cm, 20 pages).
Il faut, pour être honnête, préciser que le papier est solide, épais et que le livre a une bonne prise en main.

Ajoutons qu' Amos est un personnage attachant pour les tout petits : un koala coloré qui découvre le monde en noir et blanc (les pissenlits, la pluie... ) avec une curiosité naïve et rêveuse. Ses premiers pas sont racontés et mis en image de façon rafraîchissante sans être mièvre ni ridicule, ce qui n'est pas si fréquent.

- Monsieur -

Amos et les pissenlits d'Anne Cortey et Janjk Coat (illustration), aux éditions Autrement, 2011. 10 euros.
Amos et les gouttes de pluie d'Anne Cortey et Janik Coat, aux éditions Autrement, 2011. 10 euros.

(minimalistes, ces livres-accordéons sont fins et poétiques, doux comme les yeux d'un enfant qui s'endort dans des bras protecteurs)

Amos et le pays noir, aux éditions Autrement,  2009. 16,50 euros.

Tous à poil !

Tous à poil !
... Tous à poil ? La couverture est trompeuse car il ne s'agit pas d'un album un peu désuet sur les animaux de compagnie mais bien de l'injonction, violente, vulgaire et dominatrice lancée à la cantonade ou de façon bravade à chaque double page. Et l'on assiste à un déshabillage en règle.

Tout le monde se prête au jeu : du bébé à la maîtresse d'école en passant par un policier, sans oublier grand-mère malgré sa réticence.
Le cri jubilatoire est finalement libérateur. Le geste est volontaire, collectif, accepté pour un grand bain collectif !

Et je ne sais pas à qui s'adresse le livre...

s'il faut le prendre pour un "délire" d'auteurs ou lire en filigrane un propos
sur l'égalité, l'absence de préjugé (tout le monde est fait pareil),
sur la déculpabilisation, la "décomplexion" par rapport au corps,
sur la désacralisation de l'autorité.
Les bibliothécaires, enseignants, parents jugeront.
Les jeunes enfants seront sûrement surpris par la manière et le ton.
Les plus âgés riront peut-être de la situation.
Pour ma part, je reste sceptique mais amusé par le fait que Tous à poil ! existe.

Tous à poil !  textes de claire Franek, dessins de Marc Daniau,
paru aux Éditions du Rouergue. Avril 2011.

- Monsieur -

Le voyage à Paris

Le quotidien du metteur à part (le manutentionnaire du Livre) est d'ouvrir des cartons, de trier la marchandise (car le livre en est une) et de remplir des cartons pour retourner les invendus. Le metteur à part devra supporter la poussière jusqu'à 65 ans - ou moins - en fonction de sa résistance.                                                                             J'accuse déjà les ans avec quinze ans de carrière.

Mes semaines s'écoulent ainsi, mornes et répétitives, jusqu'au jour où, au détour d'un colis, un drôle de petit garçon surgit d'une enveloppe entr'ouverte :

Fébrilement, sans me faire repérer, j'inspecte le contenu de ce courrier Fedex (un passeport, quelques lettres, une adresse et un nom : Flat Stanley). Je rattrape le bonhomme qui s'échappe dans la pièce avant de le glisser dans mon sac à dos.

Profitant de la pause-déjeuner, je m'assieds sur un banc à deux pas de la Sorbonne. Stanley se déplie au soleil, bienheureux.
J'apprends qu'il vient de Caroline du Nord, qu'il est passé par Ashby-de-la-Zouch en Angleterre et qu'il est écolier en vacances à Paris.

Je lui dis qu'il a raison : s'il ne veut pas construire des universités dans le Golfe Persique ni finir dans les métiers du Livre, il vaut mieux lézarder qu'étudier. Il sourit sans rien dire. Je crois qu'il me prend pour un con.

De retour au boulot, je me renseigne sur le Net.

Le projet Flat Stanley a été lancé en 1995 au Canada par un professeur, Dale Hubert. Le but est d'envoyer des Flat Stanley (Clément aplati) partout dans le Monde et de suivre leurs périples. À charge pour la personne qui en reçoit de lui faire voir du pays. Ces échanges doivent permettre aux enfants de communiquer entre eux, de découvrir d'autres cultures et de faciliter l'alphabétisation.
Je ne sais pas si Jeff Brown avait imaginé un tel parcours en créant son héros mais l'idée ne lui a sûrement pas déplu du temps de son vivant.

Écrit en 1964, Flat Stanley (Clément aplati) est une histoire pour enfants au déroulement assez classique même si le postulat de départ repose sur une idée surréaliste : durant son sommeil, Stanley (Clément) est écrasé par un tableau tombé du mur. Il n'est pas blessé mais il est aplati. L'avantage est qu'il peut se glisser dans les enveloppes, se faufiler sous les portes... et vivre des aventures !

De nombreux dessinateurs ont illustré ce texte, de Tomi Ungerer à Macky Pamintuan. En France, le dessin de Clément aplati a été confié à Tony Ross. Celui-ci donne une espièglerie malicieuse aux visages de ses personnages qui sied bien à l'histoire. Son univers coloré ajoute ce qu'il faut de gaieté et de peps aux aventures de Clément... 

Je continue à "googler" et le travail n'avance pas ; l'ennui me gagne. Il est temps de rentrer à la maison.
Éreinté par cette journée sans sueur, je vais me dégourdir les jambes. Je sors Stanley de son enveloppe pour lui montrer la TGB, "Très Grande Bibliothèque", spécialité de France. Ce coquin en profite pour dessiner un bonhomme.

Je le remets dans mon sac et on décampe poursuivis par les gardiens de la morale républicaine. Alors, on leur tire la langue et Hop ! Pied de nez ! On prend le RER jusqu'au Pont Mirabeau (sous lequel coule la Seine...).

Stanley rigole encore.
Stanley est imprudent et le vent souffle fort
Attention ! Stanley ! Attention !
Trop tard, il n'entend plus.

Le vent l'a emporté.

- Monsieur -

Pour avoir un aperçu plus consensuel et moins déviant du projet Flat Stanley, il y a  un site officiel très bien fait.
( Je déconseille le très laid Flat Stanley Books de Disney. )
Pour une version francophone, je voudrais rendre hommage à une enseignante de Martinique qui a fourni une réflexion et un travail remarquable sur le projet de Clément aplati (en m'excusant auprès d'elle et de ses élèves pour l'incorrection de mon texte).

Clément aplati de Jeff Brown et Tony Ross, éditions Gallimard, 2002.

Petit Dragon

Christoph Niemann est un illustrateur qui manie les idées avec beaucoup d'humour et d'intelligence. Il connait et maîtrise suffisamment les codes graphiques pour s'amuser avec. Il en va ainsi de l'ensemble de son travail qu'il soit à destination des adultes ou des enfants.

Dans Petit Dragon, il  utilise les signes de l'écriture chinoise avec une décontraction communicative.
Son dessin est très simple, très doux. Les tonalités pastel de l'ensemble sont surlignées, en quelque endroit précis, par des traits noirs : ce sont des caractères chinois définis en bas de page.

Une personne aura deux courbes sur le corps : 人
Un visage barré d'une moustache représentera le père : 父

Autant de moyens ingénieux et ludiques d'approcher l'écriture sans nuire à la lecture. Par une sorte de méthode intuitive, Christoph Niemann ose des comparaisons d'images, des mariages visuels, personnels et heureux.

En suivant l'histoire de Lin, une petite fille qui part à la recherche de son dragon disparu, les enfants découvriront, sans même s'en rendre compte, quelques idéogrammes chinois.

Lin traversera la Chine, franchira les montagnes et les fleuves sans se décourager. Grâce à sa gentillesse et à son abnégation, elle finira par retrouver son ami et tout se terminera par un feu d'artifice pour le moins étonnant.


Petit Dragon de Christoph Niemann aux éditions Gallimard.

- Monsieur -

La boîte surprise de mes six ans.

À l'abordage ! Et pas de quartier !
Muni du filochard (cache-œil de pirate)
attrapé dans cette pochette surprise en carton,
dégommons à tout-va !
"La surprise idéale" ?! Tu parles !

Deux livrets à peine plus grands que ceux fournis dans les paquets de yaourt au moment des promos, un mini feutre et une surprise qui ne vaut pas celles des Kinder ! À 5,95 € (39 francs), vaut mieux se faire un Mac Do ! Et je suis pas fan des Mac Do.

Les boîtes surprises (deux livrets, deux jouets, un mini feutre) éditées chez Fleurus, de 3 à 6 ans, pour garçons et pour filles.

- Monsieur -

Le Cimeterre de Tamerlan (L'Espionne de Nelson)

Avant que nos éditeurs, à coups de subventions, ne mettent en place une offre numérique payante (et les sanctions qui vont de pair à l'encontre de ceux qu'ils nomment "pirates") pour les auteurs délaissés du XXème siècle, voici quelques extraits du Cimeterre de Tamerlan de Jean d'Agraives  :

Voyez-vous, Hardy, je donnerais volontiers le bras qui me reste pour savoir où se trouve la flotte de ce damné Bonaparte. Dussé-je fouiller les moindres criques de toute la Méditerranée... de tout l'Océan, s'il le faut, je découvrirai ces Français, fussent-ils partis aux antipodes..., s'ils sont encore, bien entendu, quelque part au-dessus de l'eau. 

 

Trente piastres d'or !

Et il ne fallait, pour s'attribuer une somme aussi magnifique, que risquer un peu de mourir, puisque aussi bien ce ferenghi assurait qu'en crachant le feu par la gueule de ses chiens de bronze il mettrait en fuite les Issas, excréments maudits de la mer !

Il pouvait, en quelques années, devenir le maître absolu de la péninsule divisée, ... rétablir un empire unique, mieux assis que l'empire mongol, puis étendre sa domination loin, très loin, par delà l'Indus et la barrière himalayenne.

 

La chute de leur grand mat, fauché par la décharge, au ras du chouque, acheva de les écœurer, tandis que revenant sur eux, ce "Tigre des Mers", qu'ils avaient pris pour un vulgaire mouton bêlant, leur cassait à jamais les reins, de deux boulets ramés, lâchés à bout portant, en pleine coque.
- Et d'un ! fit simplement Labranche, au milieu des acclamations enthousiastes de son équipage. À l'autre à présent ! Espérons qu'il ne sera pas plus difficile à réduire que celui-ci.

 

La minute d'après, des signaux multicolores montaient aux drisses du flagship, et par trilles aiguës de leurs sifflets stridents, les maîtres appelaient la bordée de quart à la manœuvre commandée.

- À carguer les basses voiles rondement ! ordonnait l'officier de quart. "Amenez le petit perroquet !"

  

 "Mais quand même", reprit-elle plus grave, "je crois que j'étais plutôt faite pour naviguer et chevaucher que pour me pavaner, selon la coutume de mes semblables, dans de précieuses toilettes et pour me parer de bijoux."

 

Cependant, tandis que les hommes de Janin dégustaient lentement, en connaisseurs, le vin râpeux promis comme juste récompense de leurs efforts, Massoudi prenait de rigoureuses mesures avec la lente gravité, apanage des Orientaux.

 

Ce fut un beau vieillard très droit, au port fier, au type eurasien et non arabo-sémitique, qui, moins de dix minutes plus tard, pénétra dans la vaste pièce. L'enseigne eut l'impression très nette qu'il avait déjà vu ailleurs ces yeux noirs et vifs, ce nez d'aigle, cette physionomie ouverte. Mais la longue barbe, d'un blanc neigeux, encadrant le visage racé, le déroutait et l'empêchait de mieux fixer ses souvenirs.

 

Aux dernières lueurs du couchant, l'escadron venait de faire halte dans une prairie d'herbe épaisse, tout émaillée de pavots roses, sur les bords de la Canvéry, dont les flots paisibles se teintaient de pourpre, mêlé d'or en fusion, auprès d'un boqueteau touffu où les nopals, les aréquiers se mêlaient aux jaunes mimosas.

Déjà Clément avait mis pied à terre avec agilité et, sensible au charme de cette nature verdoyante, alanguie sous le crépuscule, il demeurait là, absorbé dans une muette contemplation, tandis qu'un sowar empressé prenait son cheval par la bride pour le mener boire l'eau du fleuve.

(sowar : cavalier régulier.)

 

Et il frappa "l'arme de parade, merveilleuse, orientale sans doute, qu'il tenait entre ses genoux".

Paru chez Hachette sous le titre L'Espionne de Nelson en 1936, ce roman d'aventures est réédité aux éditions des Deux Sirènes en 1947.

Jean d'Agraives a été l'un des grands auteurs de la Bibliothèque Verte : un romancier populaire, représentant de la littérature "pour garçons" de l'entre-deux guerres. Pas toujours politiquement corrects pour les mentalités policées et procédurières de notre époque, certains passages sont à lire avec le recul adéquat.
Il est aussi intéressant de noter la richesse du vocabulaire employé.

Les illustrations sont de Maurice Toussaint. Peintre et dessinateur français (1882-1974) réputé pour sa maîtrise des sujets militaires, il illustra de nombreux romans.

- Monsieur -

Monsieur Zizi

Pour la Saint Valentin, tout homme qui se respecte doit offrir à sa dame un petit quelque chose :

Un présent pour faire oublier 364 jours de goujaterie et de maladresses...
ou un cadeau pour déclarer sa flamme, future relique des jours heureux.
Les dames de leur côté ont aussi droit au chapitre et participent de bon cœur à la mascarade   aux réjouissances.
Les éditeurs, quant à eux, prisent le côté grivois.

Et ils pensent aux enfants !
Si, si.
Pourquoi pas ?

Monsieur Zizi sort actuellement.
Et s'il y a un lien avec la Saint Valentin, n'allez pas y voir le mal...

L'ouvrage est amusant, le graphisme bien que léger est sympathique.

Le texte peut faire sourire même s'il mollit rapidement (c'est un comble).
- Heureusement, il n'y a pas beaucoup de pages car l'ennui ne tarderait pas à gagner le lecteur. -

Les auteurs se sont fait plaisir, il n'y a pas de mystère, et leur complicité n'a pas de tabous.

Il n'y a cependant rien de vraiment gênant, ni d'offusquant pour un enfant.
Il y a le nom du héros et les allusions en rapport qui peuvent susciter des questions. À charge pour les parents et les bibliothécaires de répondre aux nombreux " pourquoi " que le livre suscitera.

Mais au-delà de l'aspect de Monsieur Zizi et de son classement en "petite enfance", personne n'est dupe (le décalage - confusion - entre le sujet et le public auquel il est censé s'adresser provoque justement chez l'adulte un amusement faussement outragé).

Même si ce livre peut faire pouffer les filles et intriguer les garçons, il ressemble plus au petit geste de dernière minute que l'amoureux pressé offrira à sa belle, déconfite.

- Monsieur -

Monsieur Zizi, texte de Marie-Hélène Versini et dessins de Vincent Boudgourd aux éditions Milan, janvier 2011. (de 3 à 7 ans, dixit l'éditeur)

Le Livre : une approche économique, culturelle et citoyenne.

Ce n'est pas pour se faire politique ni pour coller aux basques de l'actualité que nous relayons l'édito de Ricochet.
L'éventuelle fermeture de ce centre de ressources consacré à la littérature jeunesse serait désolante.
Des années de travail réduites à néant !

Au delà de la procédure judiciaire en cours, c'est l'abandon des pouvoirs publics qui est le plus déplorable.
Pendant des années, des associations ont remonté les manches, fait un travail remarquable, ont pallié les manquements de l'État, et du jour au lendemain, ciao, bye bye ! On efface tout.
Le phénomène n'est pas nouveau.

Absence de vision à long terme, absence d'intérêt culturel, mépris pour la francophonie : les restrictions budgétaires ont bon dos !


- Monsieur -

Nous profitons de ce billet pour soutenir le manifeste de la FILL (Fédération interrégionale du Livre et de la Lecture) qui s'interroge sur la place de la culture et particulièrement du Livre dans la réforme des collectivités territoriales.

Le livre surprise du Père Noël

C'est le moment de parler de Noël si l'on ne veut pas se retrouver hors-jeu. Jugez donc :

les morts sont à peine honorés que les chocolats et calendriers de l'Avent ont envahi les étals, les premières décorations sont posées dans les villes et les grands magasins.

Dans une ou deux semaines, les boulangers vont proposer la galette des rois avec des fèves aux couleurs de Disney. Si, si vous verrez...

Bientôt, nos champions de la mercatique prendront prétexte du développement durable pour tout laisser en place, guirlandes et sapins blancs. Noël durera un an!

Nous n'aurons plus de retard mais ça ne sera plus pareil.

Alors, avant que nos enfants ne soient totalement déboussolés et tant que la magie opère, posons nous tranquillement avec ce livre-objet consacré au distributeur de cadeaux.

Le Livre surprise du Père Noël est un... livre-objet composé par Alan Snow et façonné par Maggie Bateson.
Objet que l'on tourne, livre autour duquel on tourne. Les yeux pétillent, la mâchoire s'ouvre. Notre enfant est happé.
Un décor enneigé se déploie sur chaque double page que l'on n'hésite pas à ouvrir largement avec nos petites (grosses?) mains maladroites.
L'ouvrage en verra d'autres. Le papier est costaud, la colle résistante. Il faudra encaisser les lectures. Préparez-vous, parents!

L'enfant pose des questions, trouve des réponses, s'amuse, s'étonne, rigole.
"L'indicateur de bonne humeur" est au rendez-vous. Alan Snow nous régale.
Il pousse le détail dans les moindres recoins. Seuls quelques curieux y poseront l'œil et le doigt, ce n'est pas grave. Les chambres, ateliers, maisons, fourmillent d'objets, d'anecdotes et trouvailles amusantes.

"So British, so good" reprendrons-nous pour conclure et nous le réserverons aux enfants sages avec un boulet de charbon à balancer aux garnements.


Le Livre Surprise du Père Noël par Alan Snow.
Traduction de Anne-Maire Vassallo.
Ingénierie papier par Maggie Bateson.
Aux éditions Nathan, 2010.

Précisons que Le Livre Surprise du Père Noël est une adaptation en relief (pop-up) de La Vérité vraie sur le Père Noël paru en 2006 chez le même éditeur.
L'impact n'est pas le même entre le livre traditionnel et une image en volume dans laquelle on pénètre, chaque lecture est différente, chacune d'elles se complète. L'album (tout comme son dérivé) est un condensé de facéties et de clins d'œil malicieux. Il serait bête de s'en passer... s'il était toujours disponible.

- Monsieur -

Qui a vu le loup?

Une histoire à suspense pour les tout petits loups. Une histoire qui vous fera trembler de peur... et de rire, avec une chute aussi inattendue que l'intrigue est légère. De quoi réjouir les enfants qui frissonnent (blottis) dans les bras d'une étudiante au pair... mais je m'égare, grand enfant que je suis, revenons donc à nos moutons : le dessin est minimaliste (un loup), le texte aussi (une ligne), mais l'essentiel est là, à chaque page, tout est dit. Et rares sont les adultes qui referment le livre sans un sourire aux lèvres.

Qui a vu le loup? de Alex Sanders à L'École des Loisirs

- Monsieur -

Épuisés

Il est des endroits où l'on s'égare parfois en se disant qu'on devrait y aller plus souvent. C'est le cas de Aaapoum Bapoum, rue Serpente à Paris. J'avouerai ne rien comprendre aux prix ni au marché de l'ancien mais quand on y trouve son compte...
Je navigue entre les bacs de livres plus ou moins défraîchis à 3, 5, 7 euros... j'oublie les versions rares, les collectors destinés à d'autres bourses, mieux garnies que la mienne. Radio classique enveloppante, les deux libraires sont beaux: lui, barbu, légèrement émacié; elle, aussi brune que lui, enceinte sous une longue robe noire. Sensation de roman russe. Je fouine, ça sent le bois et l'odeur de vieux livre, j'oublie tout. Un instant de bonheur.
Je dégotte quatre livres pour la jeunesse, quatre BD épuisées, quatre livres qui ont moins de quinze ans!

Félix contre le Nuage qui changeait tout de Fabrice Lebeault. C'est un rêve enfantin, un conte écrit par l'auteur d'Horologiom. Fabrice Lebeault se fait plaisir et c'est un vrai bonheur. Le dessin est plus souple que dans le Mangeur d'Histoires; des souplesses de langage parsèment également les dialogues. Elles ont pu effaroucher les parents sages mais les gamins (petits et grands) y trouveront leur compte de drôleries et de rebondissement naïfs.

Félix contre le Nuage qui changeait tout, éditions Delcourt, 2001.

Bouchon et l'Ogre Noir de Taymans et Di Giorgio. Une découverte et un régal. L'histoire d'un petit cochon qui se met au lit, s'endort et se retrouve dans la forêt magique. Tout est simple, limpide, le dessin comme l'histoire. Cette bande dessinée pour les grands de... quatre, cinq ans est d'une poésie qu'on ne retrouve guère dans l'offre éditoriale actuelle. Amusante, d'une gentillesse rafraîchissante, cette série qui comporte quatre tomes indépendants n'a eu ni les faveurs des critiques ni celles, apparemment, du public. Dommage.

Bouchon et l'Ogre Noir, éditions Casterman, 1997.

Monsieur Madame de Charlie Schlingo. Un vrai pastiche de la série des Monsieur Madame de Roger Hargreaves! Du pur Schlingo! Accessible à tout le monde même aux plus rétifs à son dessin! Et oui, monsieur! C'est d'une drôlerie sans nom! Et quand Madame le lit à son petit bonhomme, c'est toute la famille qui rigole!

Monsieur Madame, éditions du Seuil, 1995.

Le petit dernier? Je le cherchais depuis des années.

"C'est une BD avec deux personnages qui philosophent au bord d'une falaise. Philosopher est un bien grand mot pour désigner leur tête-à-tête. Ils se racontent le Monde de façon rationnelle, forment des explications avec leurs connaissances et leurs nombreuses lacunes. Ils s'inventent un univers qui, pour eux, tient la route. Ils analysent et se rassurent. Enfin, pas toujours..."
Présenté de cette façon, les libraires à qui je faisais part de ma requête me regardaient d'un oeil rond, retournaient à leurs papiers, m'oubliaient dans un soupir sans nom chargé de lassitude et d'exaspération.

Et là, je retrouve cet album, ce souvenir incertain au milieu de ses copains. Comme quoi le bien-être ne vient pas que du massage!

Prop et Emmanuelle: l'Univers mérite une Leçon de Alph (Alphonse Desneuves) est une conversation attachante. Les déductions sont simples, les réactions des héros enfantines. Le non-sens a une logique qu'Alph a su retranscrire. J'en profite pour souligner la jolie mise en couleurs de Yves Lencot et regretter la politique de Casterman qui a sabré son catalogue comme un hussard aveugle et sans pitié.

Prop et Emmanuelle, éditions Casterman 1995.


-Monsieur-

Corrida

Que penser de ce livre? Dans sa forme, il serait destiné aux tout jeunes enfants mais par son contenu il s'adresse aux plus grands. Peut-être que j'ai des préjugés mais il est indéniable que les enfants ont des a priori (la faute à qui?) et qu'en grandissant ils regardent avec mépris les ouvrages illustrés: "c'est pour les bébés!" Or, cet album est loin d'être un livre réservé aux "bébés". En tant qu'adulte, je l'ai trouvé superbe: percutant par ses images, ses couleurs, son histoire.
C'est un instantané, un fait divers, cruel comme peuvent l'être les enfants et les Hommes. C'est une histoire de souffrance, de violence: un groupe contre un individu; le drame. Peu de mots, pas une respiration, juste un titre, tout est dit.
Après c'est à l'enfant de parler, à l'adulte d'écouter. Corrida permet d'amorcer un dialogue, une rencontre. "Les livres ont la parole", celui-ci est un livre à partager, difficile, âpre. Il soulage les consciences et libère les cœurs gros.
Certains le conseillent à partir de six ans. Je ne sais pas. De toutes façons, les enfants ont une capacité étonnante à filtrer ce qui ne leur convient pas quitte à le reprendre un peu plus tard...

Yann Fastier est bibliothécaire jeunesse, on peut consulter une petite notice qui lui est consacrée sur le site de Ricochet et une autre sur celui de la Charte. Sur Heeza, nous pouvons voir un sympathique folioscope qu'il a réalisé pour les éditions Flblb.

-Monsieur-

de Yann Fastier
aux éditions de L'atelier du Poisson Soluble (on peut trouver sur leur site les librairies de France métropolitaine qui proposent leurs créations et avoir un aperçu de Corrida)
2006