Tavik František Šimon, forgotten painter of the 20th century

Version en français : Tavik František Šimon, peintre oublié du 20e siècle 

Street animations, commercial activities, monuments and historical areas... The Paris of the 1910's, 20's and 30's remains in memory thanks to photography but mostly thanks to paint and illustration.

Place Maubert, Paris, 1914, réf. Novák 227.

After doing some research on the 36 views of the Eiffel Tower by Henri Rivière, I randomly discovered the painter Tavik Frantisek Šimon, unfairly unrecognized.

Carnival in Paris, 1909,
réf. Novák 102

He was born in 1877 in Bohème, and died in 1942 in Prague. He travelled the world a lot, and mainly Europe. From all of his journeys, he brought many lithographs, engravings, drawings and paintings.

Painter of the streets, he mostly immortalized those of Tanger, London, Paris, Amsterdam and Prague. His views are full of life : people walking by, craftsmen, figures of the area but also circulation. The smoke of the chimneys and means of locomotion are represented, witness of what life was like in the main cities at the beginning of the 1920's.

The search for book on Šimon

Quai Voltaire, Paris, 1919
réf. Novák 404

Discovering a work of Šimon, in our case the series of the 36 views of Notre Dame de Paris, makes you want to see much more.

Librairies and bookshops were combed to try to find any documentation on the artist.

I've tried to look for what could've been published on him in France, but found nothing.

Although I had the help of publishers of the RMN and librairians of the BNF (which I greatly thank for their kindness and the time they took for my demand).

Researchs with the librairies of Prague didn't bring us anything... There seems to be no documentation available on Šimon.

Commercial street, Kyoto, Japan, 1928
réf. Novák 479

Fortunately for us, a team of Dutch admirers made an amazing work  through their website, tfsimon.com. They collect and spread  information on the artist, complemented by amateurs worldwide.

The most important base of this painstaking work is a catalogue that Arthur Novák, a friend of Šimon's, made in 1937. His goal was to make an inventory of the artist's works, with technique, size and referencing.

Rue Royale in the rain, Paris, 1925, réf. Novák 429

I finally found a version upgraded and increased of the « Novák » at the Frederick Baker gallery, in the United States. This gallery published this catalogue during an exhibition dedicated to Šimon a few years ago.

In less than a week, I received the catalogue I ordered. I jumped for joy when I discovered that the publisher took care of taking Novák's references.

We can easily find on the artist's website all of the works presented in the catalogue.

I'm enjoying every page of it, wondering what the museums and event managers are waiting for to dedicate an exhibition to the unrecognized painter. Why not make a group exhibition, taking back the work of many artists of that time in Paris, or even in Europe?

I revive Catharine Bentick's invitation for the attention of the « Czech-speaking » people tempted by the idea : to write the most exhaustive biography possible and thus allow to as many persons as possible to discover the life and works of this exceptional painter.

Indian Girls, Ceylon, 1931, réf. Novák 53

Charles Bridge in Winter, Prague, 1916, réf. Novák 255

Tangier Nocturne, 1914, réf. Novák 226

Many thanks to :

• The publishers of the Réunion des Musées Nationaux
• The librairians of the Bibliothèque Nationale de France

(Both of them spent a lot of time making researchs, anf their e-mail were always very complete and helpful)

• Alice, my investigator in Czech Republic

Thank you very much for your help!

- Madame -

The Graphic Work of T. F. Šimon

by Scot A.Campbell

Ed. Frederick Baker 2002

Translated by Mademoiselle

Tavik František Šimon, peintre oublié du 20e siècle

English version : Tavik František Šimon, forgotten painter of the 20th century
 
Animation des rues, activité commerciale, monuments et quartiers historiques... Le Paris des années 1910, 20 et 30 reste en mémoire grâce à la photographie mais surtout à la peinture et à l'illustration.

Place Maubert, Paris, 1914, réf. Novák 227.

C'est au hasard de recherches sur les 36 vues de la Tour Eiffel de Henri Rivière que nous avons découvert le peintre Tavik František Šimon, injustement méconnu.

Carnival in Paris, 1909,
réf. Novák 102

Né en 1877 en Bohème et décédé en 1942 à Prague, il voyagea beaucoup à travers le monde, et principalement en Europe. Il rapporta de ses voyages quantités de lithographies, gravures, dessins et tableaux.

Peintre des rues, il immortalisa celles de Tanger, Londres, Paris, Amsterdam et Prague. Ses vues sont pleines de vie : les passants, artisans, figures des quartiers mais aussi la circulation, les fumées de cheminées et moyens de locomotion y sont représentés, témoins de ce que fut la vie dans les grandes villes au début du 20e.

 À la recherche de livres sur Šimon

Quai Voltaire, Paris, 1919
réf. Novák 404

Découvrir une oeuvre de Šimon, dans notre cas la série des Trente-six vues de Notre-Dame de Paris, donne envie d'en voir plus. Bibliothèques, librairies et bouquinistes furent écumés pour essayer de retrouver de la documentation sur l'artiste.

J'ai cherché ce qui pouvait être publié sur lui en France, sans rien trouver. J'ai pourtant bénéficié de l'aide des éditeurs de la RMN et de bibliothécaires de la BnF (que je remercie chaleureusement au passage pour leur gentillesse et le temps qu'ils ont consacré à ma demande).

Des recherches auprès des libraires de Prague n'ont pas abouti... la documentation sur Šimon semble quasi nulle.

Commercial street, Kyoto, Japan, 1928
réf. Novák 479

Heureusement pour nous une équipe hollandaise d'admirateurs réalise un travail exceptionnel via son site Internet, tfsimon.com. Elle recueille et diffuse un maximum d'informations sur l'artiste, complétées par des amateurs à travers le monde.

La base la plus importante pour ce travail de fourmi est la catalogue raisonné qu'Arthur Novák, un ami de Šimon, a réalisé en 1937. Il s'était donné comme but de faire un inventaire des œuvres de l'artiste, avec technique, taille et référencement.

Rue Royale in the rain, Paris, 1925, réf. Novák 429

J'ai finalement déniché une version revue et augmentée du "Novák" à la galerie Frederick  Baker aux États-Unis. Cette galerie a publié ce catalogue lors d'une exposition dédiée à Šimon il y a quelques années.

En moins d'une semaine, je reçois le catalogue commandé. Je saute de joie et découvre que l'éditeur a pris soin de reprendre les références de Novák.
Ainsi, on peut retrouver facilement sur le site de l'artiste les œuvres présentées en très petit format dans le catalogue.

J'en savoure la lecture, en me demandant ce qu'attendent les musées et responsables d'événements pour dédier à leur tour une expo à ce peintre méconnu. Pourquoi ne pas faire une expo groupée, reprenant le travail de plusieurs artistes de cette époque à Paris ou en Europe ?
Je relance l'invitation de Catharine Bentick à l'attention des "tchèquophones" tenté par l'idée : rédiger une biographie la plus exhaustive possible et ainsi permettre au plus grand nombre de (re)découvrir la vie et l'œuvre de ce peintre exceptionnel.

Indian Girls, Ceylon, 1931, réf. Novák 53

Charles Bridge in Winter, Prague, 1916, réf. Novák 255

Tangier Nocturne, 1914, réf. Novák 226

Remerciements : 

- aux éditeurs de la Réunion des Musées Nationaux,

- aux bibliothécaires de la Bibliothèque Nationale de France 

(ces deux services ont passé un certain temps à faire des recherches, leurs mails étaient chaque fois très complets)

- à Alice, mon "enquêtrice" en République Tchèque.

Merci de votre aide !

- Madame -

The Graphic Work of T. F. Šimon

par Scot A.Campbell

éd. Frederick Baker 2002